上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

HOME MADE 家族 「サルビアのつぼみ/You'll be alright with 槇原敬之」


2006年01月18日発売
キューンレコード KSCL-935

Tracklist:
01. サルビアのつぼみ
02. You'll alright with 槇原敬之
03. It is no type?
04. サルビアのつぼみ (Original Karaoke)
05. You'll alright with Noriyuki Makihara (Original Karaoke)



サルビアのつぼみ

サルビアのつぼみが 今花を 咲かそうとしてるよ・・・
la la la la la la la la la la la la
We are the gifted one!

ふとした仕草が母と似てきた いつしか口癖が父と似てきた
なんだか不思議な気分 くすぐったくて 思わず否定する自分
鏡に映る二つの顔が物語る 「僕は誰なのか」を
不意に込み上げる感情に包まれて 妙に自分が愛しい
あの頃の小言も 怒った顔も あの笑い声も いつか懐かしい
そうさ僕らは生を授かった 目一杯生きるために・・・

サルビアのつぼみが 今花を 咲かそうとしてるよ
ママとパパの間に生まれた小さなつぼみが 今力強く精一杯 花開こうとしてるよ
切っても切れない出会いの奇跡
親と子の愛の絆を胸に 産まれた喜び 噛み締めながら
僕らは育つよ We are the gifted one!

家族愛の間に産まれたつぼみが
今ありがたみを込めて 歌に思いを心の底から綴る
離れていったって 気持ちは通じてる
親譲りの負けん気を身につけて
「何くそ負けるか」 地面蹴りつけて
いつか実が身を結び 晴れ姿を必ず見せるから 見守っていてよ
許さない父と 許す母 その狭間で子はまっすぐ育つのさ
優しさと強さ 親から学んだ 子供からのLove Song!

サルビアのつぼみが 今花を 咲かそうとしてるよ
ママとパパの間に生まれた小さなつぼみが 今力強く精一杯 花開こうとしてるよ
切っても切れない出会いの奇跡
親と子の愛の絆を胸に 産まれた喜び 噛み締めながら
僕らは育つよ We are the gifted one!

どんな事にも負けずに生きていこう 吹き荒ぶ逆風に揺らいでも
楽々じゃない そう試されてる 越えられるはずさ そのハードル
乗り越えた分 また強くなれる 太い幹が育ち深く根を張る
We are the gifted one 選ばれし者 キミこそが宝物

サルビアのつぼみが 今花を 咲かそうとしてるよ
ママとパパの間に生まれた小さなつぼみが 今力強く精一杯 花開こうとしてるよ

サルビアのつぼみが 今花を 咲かそうとしてるよ
ママとパパの間に生まれた小さなつぼみが 今力強く精一杯 花開こうとしてるよ
切っても切れない出会いの奇跡
親と子の愛の絆を胸に 産まれた喜び 噛み締めながら
僕らは育つよ We are the gifted one!

la la la la la la la la la la la la
We are the gifted one!



一串紅的花蕾
翻譯:樂天木糖醇(Elliot)

一串紅的花蕾 正含苞慾放
la la la la la la la la la la la la
We are the gifted one!

不經意的一個動作像足了母親 不知從何時起口氣變得像父親
有種不可思議的感覺 一點點別扭 不假思索加以否認
鏡子裏映出的兩張面孔 訴説著我的身世
有一種情感頓然湧上心頭 從來也沒有感到自己如此可愛
有一天我會懷念起你們往日的責備、光火的表情 還有那些歡聲笑語
是啊 我們被賦予生命 是爲了堅強地生存下去

一串紅的花蕾 正含苞慾放
母親和父親之間誕生的小小花蕾 正竭盡全力挺身綻放
割捨不斷 相遇的奇跡
按耐住滿心喜 親子之間愛的羈絆
由我們來守護 We are the gifted one!

親情間開出的花蕾
滿懷感恩 將心底的感情譜寫成歌
哪怕遠隔重洋也心心相通
爭強好勝是爹媽的遺傳
「媽的就不認輸」 一脚踹地
総有一天要闖出一番成就 衣錦還郷 你們瞧著吧
嚴父慈母 撫育了正直的孩子
他從父母那裏學會溫柔與堅強 發自内心的Love Song!

一串紅的花蕾 正含苞慾放
母親和父親之間誕生的小小花蕾 正竭盡全力挺身綻放
割捨不斷 相遇的奇跡
按耐住滿心喜 親子之間愛的羈絆
由我們來守護 We are the gifted one!

無論如何都要頑強生存下去 即使在呼嘯的暴風中飄搖
人生一波三折 需要經受考驗 但是他一定能跨越障礙
越過重重難關之後 他會變得更強 堅如磐石 穩若泰山
We are the gifted one 上天眷顧的人啊 你就是無價之寶

一串紅的花蕾 正含苞慾放
母親和父親之間誕生的小小花蕾 正竭盡全力挺身綻放

一串紅的花蕾 正含苞慾放
母親和父親之間誕生的小小花蕾 正竭盡全力挺身綻放
割捨不斷 相遇的奇跡
按耐住滿心喜 親子之間愛的羈絆
由我們來守護 We are the gifted one!

la la la la la la la la la la la la
We are the gifted one!



HOME MADE家族以親情爲主題,創作了這首感人至深的勵志新作。

一串紅,又名爆竹紅屬於唇形科一年生草本植物,性喜温暖
莖具稜角,直立多分枝,葉對生葉縁有鋸齒
花頂生,花色因品種不同而有紅﹑紫﹑粉紅及白等顏色,主要花期從冬至春季。

在日本,一串紅的花語是“親情”或“母愛”。

PV中的青年 一邊喫杯麵一邊聴母親的電話留言
母親擔心兒子工作忙累著身體,叮囑他要好好吃飯補充營養,要經常回家
内容簡短,老生常談卻又充滿温情,伴著抒情的歌聲和旋律響起。

黄昏的公園裏,學騎自行車的小女孩
父親在後面扶著,摔倒了再爬起
年幼的臉龐純真的笑容,“爸爸,不要鬆手喔!”
父親悄悄放開雙手,離開父親的庇護也能獨立前行
偶爾路過的青年,用手中的相機記録了父親欣喜的瞬間。

整個PV以SEPIA為基色
充滿温馨和懷舊的味道,切合主題。

HOME MADE家族,一個充滿愛的團體
不管你是否喜歡他們,請聴一聽這首歌
讓温暖也在你的心中湧動。



那麼…沒有人看出樂天木糖醇是我的馬甲我好傷心呀。
スポンサーサイト



這首歌還沒聽過……= =
因為不會刻意去找他們的歌,但是每當聽到的時候,卻總是會被帶動(BLEACH和EUREKA中他們的音樂)。
雖然不萌RAP,但是對這個feel無法防備……orz
木糖醇桑(笑)的推薦也很吸引人……想去找找聽呢~~
【2006/02/02 01:06】 URL | 灰 #-[ 編集]
其……其实我只吃过益达木糖醇XDDDDD
【2006/02/02 01:08】 URL | hidez #-[ 編集]
竟然是你的马甲呀口胡!
【2006/02/02 02:12】 URL | 哑巴 #-[ 編集]
生葉で愛しい光火とか、可愛有一天我と、手中とかを記録しなかった?


【2006/02/02 10:52】 URL | BlogPetのスケちゃん #-[ 編集]
to灰:EUREKA也有他們的歌嗎?我只聽説這部片子很不錯>///< 看來要去找來看看了説~~謝謝妳告訴我>////<

to hidez:益達的草莓太酸以至於我對這個品牌有抵觸||||| 樂天的青蘋果薄荷很讚,只可惜這個口味沒有罐裝。

to唖巴:非要我説出來妳才發覺麼廢柴="=
【2006/02/03 16:34】 URL | elliot #N5.Oc2Es[ 編集]
好赞的歌词><
【2006/02/04 19:48】 URL | sango #-[ 編集]
有呀~~~2代目的OP,少年のハート!
非常有節奏感很帶動人的歌呢~
【2006/02/06 13:09】 URL | 灰 #-[ 編集]
啊……原來是那首……超級熱血呀萌T_T
【2006/02/08 14:35】 URL | elliot #N5.Oc2Es[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2017 狭間。 -白鳥と追想-, All rights reserved.



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。