上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

感謝Windy,A大,MASA醤,AKASHA親,寶寶,小暮,Jeremie學妹,Kelly,雅萍,YOUTH親,上城リリス,林檎,Ayaki王子,ranq,Oscar,Ellie,唯心,小痤,小A,小7,十字…以及海外的友人Otakon,Jtotoro,Lillie Charlotte,梨乃さん,以及しずくさん…感謝你們7年來的陪伴。

另外要感謝OSCAR告訴我這件事,讓我的長假在精神上得到延續。
是時候各自放假休息一陣了,我們也來考慮一下今後的生活吧。

感謝,所有。


LAREINE無限期休止活動的通告

翻譯=Elliot(轉載請隨意)
発表元=公式HP「THE WORLD OF ROMANCE」
  
臨時發表一則通告。由於成員的缺失造成樂團活動無法繼續,在此正式宣佈LAREINE無限期休止活動。
自7月結他手MAYU失蹤以來,KAMIJO與EMIRU以「LAREINE是否應該繼續存在」為前提進行了探討直至今天,得出了「沒有結他手就無法將樂團活動完滿地進行下去」的結論,因此決定無限期休止樂團活動。LIVE活動方面將以10月31日川崎CLUB CITTA’的EVENT演出作爲終結,LAREINE的整體活動則以預定於2007年舉行的LAREINE個展作為謝幕,圓滿結束LAREINE的所有樂團活動。最後的一場LIVE不是ONE MAN公演,令樂團成員及STAFF都非常遺憾,可是凴現在的状態,我們也只有通過這樣的形式來為大家做演出的能力了,敬請見諒。
最後,LAREINE復活至今約3年半、結成至今亦11年有餘。向長期以來一直支持著LAREINE的各位,表示由衷的感謝

2006.10.1
樂團成員・STAFF全體




以下是來自樂團成員的留言。

EMIRU

抱歉最後我不得不以這樣的形式向各位報告。
我曾經一度退出LAREINE,以RIBBON為名開展樂團活動,在那之後又重新回到LAREINE的時候,做夢也沒想到事情會發展到今天這個局面。但是現在,我已能夠樂觀地為今後的事情做打算。
不知道以後我還有沒有機會重新站上舞臺,如果有的話,相信那一刻我將會賭上我全部的人生。
回首過去,繭回來之後新生的LAREINE,與MACHI君在籍時的LAREINE相比已經改變了味道。第一期的LAREINE是一心專注于LIVE活動與灌録唱片的,第二期的LAREINE則是運用RIBBON時期的些許經驗、從而創造出貼有LAREINE標簽的樂曲、並將它留傳于世。
或許對於毎個人自己,音樂活動本身就被灌注了不同的意義。

也許等到哪天MAYU回來了,想要重拾起LAREINE的音樂,到時候又可以一起辦LIVE,也許有一天,我們又可以微笑著共享LAREINE的世界!
最後,真心感謝各位的一路陪伴。




KAMIJO

MAYU寫下「LAST SONG FOR YOU」這首曲子的時候我就有不祥的預感。雖然那首曲子純粹是寫給KAZUMI的。當年「FIERTE~」的時候也是這樣。所以我極力反對發表那些隱含不吉利的要素的曲子。會成爲現實啊。可能藝人進行創作活動的確是爲了表現自己。可是那些創作中同時隱藏著預言的效力,這一點也是確鑿無疑。在一篇歌詞誕生的時候,它的創作者就擔負起了「可能會影響到聽者的人生」的責任。

首先我想跟大家明確一點,這一次的休止活動在極大程度上等同于樂團的解散。LAREINE的樂團活動決不僅限於華麗的元素。可以說,在華麗的外表下一定隱藏著醜陋的棘刺。如果說外面的花瓣必須努力伸開雙手才能掩飾…不,才能保護内裏的棘刺的話,那麼現在,已有兩枚花瓣被吹散在風中了呢。只要LAREINE還是LAREINE,就不能夠容許棘刺裸露人前。所以,LAREINE寧可選擇永世長眠。

ROMANCE的訊息是否傳達到了妳的身邊?
妳是否看得見我們所描繪的世界?
LAREINE曾經是我的全部。

真心感謝毎一位給過LAREINE「超越任何界限的可能」的人們。

スポンサーサイト



このコメントは管理者の承認待ちです
【2007/02/07 01:03】 | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
【2007/02/07 01:04】 | #[ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
【2007/02/07 01:11】 | #[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する


| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2017 狭間。 -白鳥と追想-, All rights reserved.



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。